Not shows the subtitles of the introduction

[raulpuro]

Hi,
     
     The game has a bug since version cd, it not shows the subtitles of the introduction, well in the original version is not important, the voices are in English but I have adapted a translation amater in Spanish and understand what explains the introduction is important.

    This problem is solved in scummvm, but unfortunately the translated version does not work with scummvm, for the translation is necessary edit the executable.

Greetings and thanks.

EDIT:

Show of scummvm information, if it is of any use.

    http://sourceforge.net/p/scummvm/bugs/6041/

    https://github.com/scummvm/scummvm/commit/8c1ca6548d9dd656f093f7b7962612715c0bf5e9

[WyrmMaster]

The intro has always been different from the rest of the game as the "show text" setting doesn't actually show the dialogue as text in the intro. I do think the text will be shown if the SFX and voices volumes are set to Off.

[raulpuro]

The intro has always been different from the rest of the game as the "show text" setting doesn't actually show the dialogue as text in the intro. I do think the text will be shown if the SFX and voices volumes are set to Off.

Hi,

   Thanks for replying, would be a bit cumbersome having to remove the voices to see the subtitles and put it back voices for  to play, but that's no problem, the problem is that the version of Gog, haven't the option to remove the voices , well at least I can not find it.

Greetings